Actes > 7 : 14
14. Puis Joseph a envoyé chercher Jacob, son père, et toute la famille, composée de soixante-quinze personnes.
-
La Bible en français courant
14. Alors Joseph envoya chercher Jacob, son père, et toute la famille qui comprenait soixante-quinze personnes. -
La Colombe
14. Puis Joseph envoya chercher son père Jacob et toute la famille, composée de 75 personnes. -
KJ
14. Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls. -
King James
14. Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls. -
Nouvelle Français courant
14. Alors Joseph envoya chercher Jacob, son père, et toute la famille qui comprenait soixante-quinze personnes. -
La Bible Parole de Vie
14. Joseph envoie chercher son père Jacob et toute sa famille. En tout, il y a 75 personnes. -
Reina-Valera
14. Y enviando José, hizo venir á su padre Jacob, y á toda su parentela, en número de setenta y cinco personas. -
Louis Segond 1910
14. Puis Joseph envoya chercher son père Jacob, et toute sa famille, composée de soixante-quinze personnes. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
14. Joseph envoya alors chercher Jacob son père et toute sa parenté, en tout soixante-quinze personnes.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter