Actes > 23 : 34
34. Après avoir lu la lettre, le gouverneur demanda de quelle province il était. Apprenant qu'il était de Cilicie :
-
La Bible en français courant
34. Le gouverneur lut la lettre et demanda à Paul de quelle province il était. Après avoir appris qu'il était de Cilicie, -
La Colombe
34. Après avoir lu la lettre, le gouverneur demanda de quelle province il était. En apprenant qu'il était de la Cilicie : -
KJ
34. And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; -
King James
34. And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia; -
Nouvelle Français courant
34. Le gouverneur lut la lettre et demanda à Paul de quelle province il était. Apprenant qu'il était de Cilicie, -
La Bible Parole de Vie
34. Le gouverneur lit la lettre et demande à Paul : « De quelle région es-tu ? » Paul répond : « De Cilicie. » -
Reina-Valera
34. Y el gobernador, leída la carta, preguntó de qué provincia era; y entendiendo que de Cilicia, -
Louis Segond 1910
34. Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul. Ayant appris qu'il était de la Cilicie: -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
34. Le gouverneur lut la lettre et demanda de quelle province Paul était originaire. Informé que c’était de Cilicie :
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter