Esaïe 40

₁Consolez, consolez mon peuple,

dit votre Dieu.

₂Parlez au cœur de Jérusalem, criez-lui

que son combat est terminé,

qu'elle s'est acquittée de sa faute,

qu'elle a déjà reçu du Seigneur

le double de ce qu'elle méritait pour tous ses péchés.

₃Quelqu'un crie :

Dans le désert,

frayez le chemin du Seigneur !

Aplanissez une route pour notre Dieu

dans la plaine aride !

₄Que toute vallée soit élevée,

que toute montagne et toute colline soient abaissées !

Que les reliefs se changent en terrain plat

et les escarpements en vallons !

₅Alors la gloire du Seigneur se dévoilera,

et tous la verront ensemble

– c'est la bouche du Seigneur qui parle.

₆Quelqu'un dit : Crie !

On répond : Que crierai-je ?

– Toute chair est de l'herbe,

tout son éclat est comme la fleur des champs.

₇L'herbe se dessèche, la fleur se fane

quand le souffle du Seigneur passe dessus.

Vraiment, le peuple est de l'herbe :

₈l'herbe se dessèche, la fleur se fane ;

mais la parole de notre Dieu

subsistera toujours.

₉Monte sur une haute montagne,

Sion, toi qui portes la bonne nouvelle ;

élève ta voix avec force,

Jérusalem, toi qui portes la bonne nouvelle ;

élève ta voix, n'aie pas peur,

dis aux villes de Juda :

Votre Dieu est là !

₁₀Le Seigneur Dieu

vient avec force,

son bras lui assure la domination ;

il a avec lui son salaire,

sa rétribution le précède.

₁₁Comme un berger, il fera paître son troupeau,

de son bras il rassemblera des agneaux

et les portera sur son sein ;

il conduira les brebis qui allaitent.

₁₂Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main,

fixé les dimensions du ciel avec la paume,

jaugé dans une mesure toute la poussière de la terre ?

Qui a pesé les montagnes au crochet

et les collines à la balance ?

₁₃Qui a fixé une mesure au souffle du Seigneur,

qui lui donne des conseils ?

₁₄Avec qui a-t-il tenu conseil,

pour mieux comprendre quelque chose ?

Qui lui a appris le sentier de l'équité ?

Qui lui a appris la connaissance ?

Qui lui a fait connaître le chemin de l'intelligence ?

₁₅Les nations sont comme une goutte qui tombe d'un seau,

elles comptent comme la poussière sur une balance ;

les îles sont comme une fine poussière qui s'envole.

₁₆Le Liban ne suffit pas au bûcher,

et ses animaux ne suffisent pas à l'holocauste.

₁₇Toutes les nations sont comme rien devant lui ;

elles comptent moins pour lui que néant et chaos.

₁₈A qui voulez-vous comparer Dieu ?

Que présenterez-vous qui lui ressemble ?

₁₉C'est un artisan qui fond la statue,

et c'est un orfèvre qui la couvre d'or

et y soude des chaînettes d'argent.

₂₀Celui qui est trop pauvre pour cette offrande

choisit un bois qui résiste à la vermoulure ;

il cherche un artisan habile

pour dresser une statue qui ne vacille pas.

₂₁Ne le savez-vous pas ?

Ne l'entendez-vous pas ?

Ne vous l'a-t-on pas annoncé dès le commencement ?

N'avez-vous pas compris ce que sont

les fondations de la terre ?

₂₂C'est lui qui habite au-dessus du cercle de la terre,

dont les habitants sont comme des criquets ;

il déploie le ciel comme une étoffe légère,

il l'étend comme une tente pour y habiter.

₂₃C'est lui qui réduit les princes à rien

et qui ramène au chaos les juges de la terre ;

₂₄ils ne sont pas même plantés,

pas même semés,

leur tronc n'a pas même de racine en terre ;

qu'il souffle sur eux,

et ils se dessèchent,

une tempête les emporte comme le chaume.

₂₅A qui me comparerez-vous,

pour que je lui ressemble ?

dit le Saint.

₂₆Levez les yeux en haut et regardez !

Qui a créé ces choses ?

C'est celui qui fait sortir leur armée au complet.

Il les appelle toutes par leur nom,

par son grand pouvoir et par sa force puissante :

il n'y en a pas une qui fasse défaut.

₂₇Pourquoi dis-tu, Jacob,

pourquoi répètes-tu, Israël :

Ma destinée est cachée au Seigneur,

mon droit passe inaperçu de mon Dieu ?

₂₈Ne le sais-tu pas ?

Ne l'as-tu pas entendu ?

C'est le Seigneur (YHWH), le Dieu de pérennité,

qui crée les extrémités de la terre ;

il ne s'épuise ni ne se fatigue ;

son intelligence est insondable.

₂₉Il donne de la force à celui qui est épuisé

et il augmente la vigueur de celui qui est à bout de ressources.

₃₀Les adolescents s'épuisent, ils se fatiguent,

les jeunes gens finissent par trébucher ;

₃₁mais ceux qui espèrent le Seigneur renouvellent leur force.

Ils prennent leur essor comme les aigles ;

ils courent et ne se fatiguent pas,

ils marchent et ne s'épuisent pas.