Psaumes > 22 : 20
20. Toi, SEIGNEUR, ne t'éloigne pas ! ,Toi qui es ma force, viens vite à mon secours !
-
La Bible en français courant
20. Mais toi, Seigneur, ne reste pas si loin ; ,toi qui es ma force, viens vite à mon secours. -
La Colombe
20. Et toi, Éternel, ne t'éloigne pas ! ,Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours ! -
KJ
20. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. -
King James
20. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. -
Nouvelle Français courant
20. Mais toi, Seigneur, ne reste pas si loin ! Tu es ma force, viens vite à mon secours ! -
La Bible Parole de Vie
20. Mais toi, SEIGNEUR, ne reste pas loin de moi ! ,Toi qui es ma force, vite, au secours ! -
Reina-Valera
20. Libra de la espada mi alma; -
Louis Segond 1910
20. (22:21) Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. Mais toi, SEIGNEUR , ne reste pas si loin !
O ma force, à l’aide ! Fais vite !
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter