Zacharie > 14 : 10

10. Toute la région autour de Jérusalem,sera changée en plaine, ,depuis Guéba au nord de la ville,jusqu'à Rimmon au sud.,Jérusalem se tiendra sur la hauteur,et la ville s'étendra,depuis la porte de Benjamin,jusqu'à la porte de l'Angle, ,là où était la vieille porte.,Elle ira de la tour de Hananéel,jusqu'aux pressoirs du Roi.

Notes

  • Notes : Zacharie 14:10

    se changera en plaine aride : autre traduction deviendra comme la Araba ; cf. Es 42.16 ; Dt 1.1n ; Jos 8.14n. – Guéba au nord de Jérusalem, à la frontière de Juda et de Benjamin (Jos 18.24 ; Jg 20.33 ; 1R 15.22 ; 2R 23.8). – Rimmôn dans le Néguev (= sud), à la frontière sud de Juda Jos 15.32 ; 19.7 ; Né 11.29. – élevée Es 2.2 ; Mi 4.1. – à sa place : cf. 12.6. – la porte de Benjamin au nord de la ville Jr 20.2 ; 37.13 ; 38.7. – l’ancienne porte ou la première porte ; peut-être la même que la vieille porte, au nord-ouest (Né 3.6). – porte des Angles à l’ouest ; cf. 10.4n ; 2R 14.13 ; Jr 31.38. – tour de Hananéel au nord-est, Jr 31.38 ; Né 3.1 ; 12.39. – pressoirs du roi : peut-être dans le Jardin du Roi, au sud-est (2R 25.4// ; Né 3.15). – Cf. Ps 48.13s ; Né 12.27ss.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr