Psaumes > 51 : 5
5. (51:7) Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.
-
La Bible en français courant
5. Je t'ai désobéi, je le reconnais ; ,ma faute est toujours là, je la revois sans cesse. -
La Colombe
5. Car je reconnais mes crimes, ,Et mon péché est constamment devant moi. -
KJ
5. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. -
King James
5. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. -
La Nouvelle Bible Segond
5. Car je connais mes transgressions, ,et mon péché est constamment devant moi. -
Nouvelle Français courant
5. Je t'ai désobéi, je le reconnais ; ma faute est toujours là, je la revois sans cesse. -
La Bible Parole de Vie
5. Oui, je reconnais mes torts, ,mon péché est toujours devant moi. -
Reina-Valera
5. He aquí, en maldad he sido formado, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Car je reconnais mes torts,
j’ai toujours mon péché devant moi.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter