Psaumes > 35 : 3
3. Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs ! ,Dis-moi : Ton salut, c'est moi !
-
La Bible en français courant
3. Brandis la lance et la hache à double tranchant ,contre ceux qui me persécutent. ,J'attends que tu me dises : « C'est moi qui vais te sauver. » -
La Colombe
3. Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs ! ,Dis à mon âme : Ton salut, c'est moi ! -
KJ
3. Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation. -
King James
3. Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation. -
Nouvelle Français courant
3. Brandis la lance et la hache à double tranchant contre ceux qui me persécutent. J'attends que tu me dises : « C'est moi qui te sauves ! » -
La Bible Parole de Vie
3. Avec la lance et la hache de guerre, frappe ceux qui me poursuivent.,Dis à mon cœur : « C'est moi qui te sauve ! » -
Reina-Valera
3. Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; -
Louis Segond 1910
3. Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme: Je suis ton salut! -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
3. Dégaine la lance, barre la route
à mes poursuivants,
et dis-moi : « Je suis ton salut ! »
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
À paraitre
Ajouter à ma liste de voeux
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
