Psaumes > 28 : 2
2. Écoute la voix de mes supplications, quand je crie vers toi, ,Quand j'élève mes mains vers ton sanctuaire.
-
La Bible en français courant
2. Écoute-moi quand je te supplie, quand je crie au secours, ,quand je lève les mains vers le lieu très saint où tu te tiens. -
KJ
2. Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. -
King James
2. Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. -
La Nouvelle Bible Segond
2. Entends mes supplications, quand je t'appelle au secours, ,quand j'élève mes mains vers le Secret de ton sanctuaire. -
Nouvelle Français courant
2. Écoute-moi quand je te supplie, quand je crie au secours, quand je lève les mains vers le lieu saint où tu te tiens. -
La Bible Parole de Vie
2. Je t'en supplie, écoute-moi quand je crie vers toi, ,quand je lève les mains vers le lieu très saint de ton temple. -
Reina-Valera
2. Oye la voz de mis ruegos cuando clamo á ti, -
Louis Segond 1910
2. Écoute la voix de mes supplications, quand je crie à toi, Quand j'élève mes mains vers ton sanctuaire. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
2. Ecoute ma voix suppliante
quand je crie vers toi,
quand je lève les mains
vers le fond de ton sanctuaire.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
À paraitre
Ajouter à ma liste de voeux
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
