Psaumes > 145 : 5
5. La magnificence éclatante de ta gloire ; ,Je méditerai le récit de tes merveilles.
-
La Bible en français courant
5. Je veux parler de ta majesté, de ta gloire, de ta splendeur, ,et faire le récit de tes merveilles. -
KJ
5. I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. -
King James
5. I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. -
La Nouvelle Bible Segond
5. la magnificence éclatante de ta gloire ; ,je méditerai le récit de tes actes étonnants. -
Nouvelle Français courant
5. Je veux parler de ta majesté, de ta gloire, de ta splendeur. Moi je veux méditer tes merveilles. -
La Bible Parole de Vie
5. Je redirai combien ta gloire est magnifique, ,je répéterai tes actions étonnantes. -
Reina-Valera
5. La hermosura de la gloria de tu magnificencia, -
Louis Segond 1910
5. Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté; Je chanterai tes merveilles. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Je répéterai le récit de tes miracles,
la gloire éclatante de ta splendeur.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter