Psaumes > 145 : 16
16. tu ouvres ta main
16. tu ouvres ta main
et tu rassasies tous les vivants que tu aimes.
-
La Bible en français courant
16. C'est toi qui ouvres ta main ,et satisfais les besoins de tout ce qui vit. -
La Colombe
16. Tu ouvres ta main,Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie. -
KJ
16. Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing. -
King James
16. Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing. -
La Nouvelle Bible Segond
16. Tu ouvres ta main,et tu rassasies à souhait tout être vivant. -
Nouvelle Français courant
16. C'est toi qui ouvres ta main et qui satisfais les besoins de tout ce qui vit. -
La Bible Parole de Vie
16. Tu ouvres ta main,et tu donnes à tous les êtres vivants ce qu'ils désirent. -
Reina-Valera
16. Abres tu mano, -
Louis Segond 1910
16. Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter


La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter