Psaumes > 119 : 54
54. Pour moi, qui me sens comme en exil, ta volonté est devenue le thème de mes chants.
-
La Bible en français courant
54. Pour moi qui me sens comme en exil, ,tes directives sont le thème de mes chants. -
La Colombe
54. Tes prescriptions sont le sujet de mes psaumes, ,Dans la maison où je suis étranger. -
KJ
54. Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. -
King James
54. Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. -
La Nouvelle Bible Segond
54. Tes prescriptions sont le sujet de mes psaumes, ,dans la maison où je séjourne en immigré. -
La Bible Parole de Vie
54. Sur cette terre où je suis un étranger, ,je chante tes commandements. -
Reina-Valera
54. Cánticos me fueron tus estatutos -
Louis Segond 1910
54. Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
54. Tes décrets sont devenus mes cantiques
dans la maison où je ne fais que passer.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter