Psaumes > 119 : 152
152. Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours.
-
La Bible en français courant
152. Tes ordres, je sais depuis longtemps ,que tu les as édictés pour toujours. -
La Colombe
152. Dès longtemps je sais par tes préceptes,Que tu les as fondés pour toujours. -
KJ
152. Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. -
King James
152. Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. -
La Nouvelle Bible Segond
152. Depuis le temps jadis je sais par tes préceptes,que tu les as fondés pour toujours. -
Nouvelle Français courant
152. Tes instructions, je sais depuis longtemps que tu les as établies pour toujours. -
La Bible Parole de Vie
152. Tu as donné tes ordres pour toujours, ,je sais cela depuis longtemps. -
Reina-Valera
152. Ya ha mucho que he entendido de tus mandamientos, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
152. Tes exigences, je sais depuis longtemps
que tu les as établies pour toujours.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter