Psaumes > 119 : 136
136. Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
-
La Bible en français courant
136. Je pleure toutes les larmes de mon corps ,en voyant qu'on n'observe pas ta loi. -
La Colombe
136. Mes yeux répandent des torrents d'eaux, ,Parce qu'on n'observe pas ta loi. -
KJ
136. Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. -
La Nouvelle Bible Segond
136. Mes yeux répandent des torrents d'eau, ,parce qu'on n'observe pas ta loi. -
Nouvelle Français courant
136. Je pleure toutes les larmes de mon corps en voyant qu'on n'observe pas ce que tu enseignes. -
La Bible Parole de Vie
136. Des larmes coulent de mes yeux, ,parce qu'on ne respecte pas ta loi. -
Reina-Valera
136. Ríos de agua descendieron de mis ojos, -
Louis Segond 1910
136. Mes yeux répandent des torrents d'eaux, Parce qu'on n'observe point ta loi. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
136. Des larmes ont ruisselé de mes yeux,
car on ne garde pas ta Loi.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter