Psaumes > 119 : 102
102. Je ne m'écarte pas de tes règles,car c'est toi qui me les enseignes.
-
La Bible en français courant
102. J'ai suivi fidèlement tes décisions, ,puisque c'est toi qui me les as enseignées. -
La Colombe
102. Je ne m'écarte pas de tes ordonnances,Car c'est toi qui m'instruis. -
KJ
102. I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me. -
King James
102. I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me. -
Nouvelle Français courant
102. J'ai suivi fidèlement tes décisions, puisque c'est toi qui me les as enseignées. -
La Bible Parole de Vie
102. Je respecte fidèlement tes décisions, ,car c'est toi qui me les as apprises. -
Reina-Valera
102. No me aparté de tus juicios; -
Louis Segond 1910
102. Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
102. Je ne me suis pas détourné de tes décisions,
car c’est toi qui m’as instruit.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter