Psaumes > 104 : 27
27. Tous comptent sur toi
27. Tous comptent sur toi
pour leur donner en temps voulu la nourriture :
-
La Bible en français courant
27. Tous ces êtres dépendent de toi ,pour recevoir leur nourriture au bon moment. -
La Colombe
27. Tous ces animaux mettent leur espoir en toi, ,Pour que tu leur donnes leur nourriture en son temps. -
KJ
27. These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season. -
King James
27. These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season. -
La Nouvelle Bible Segond
27. Eux tous mettent leur espoir en toi, ,pour que tu leur donnes leur nourriture en son temps. -
Nouvelle Français courant
27. Tous ces êtres dépendent de toi pour recevoir leur nourriture au bon moment. -
La Bible Parole de Vie
27. Tous comptent sur toi,pour avoir à manger au bon moment. -
Reina-Valera
27. Todos ellos esperan en ti, -
Louis Segond 1910
27. Tous ces animaux espèrent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter