Proverbes > 14 : 32
32. Le méchant est terrassé par sa malice,
32. Le méchant est terrassé par sa malice,
mais, dans la mort même, le juste garde confiance.
-
La Bible en français courant
32. Le mal que commet le méchant cause sa perte, mais le juste garde confiance même devant la mort. -
La Colombe
32. Le méchant est renversé par son malheur, ,Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. -
KJ
32. The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. -
King James
32. The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. -
La Nouvelle Bible Segond
32. Le méchant est renversé par son mal ; ,le juste trouve un abri dans son intégrité. -
Nouvelle Français courant
32. Le mal que commet le méchant cause sa perte, mais le juste garde confiance même devant la mort. -
La Bible Parole de Vie
32. Celui qui agit mal est écrasé par sa méchanceté. Mais celui qui agit bien garde confiance, même au moment de mourir. -
Reina-Valera
32. Por su maldad será lanzado el impío: -
Louis Segond 1910
32. Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter