Nombres > 5 : 21

21. — le prêtre fera prononcer à la femme un serment de malédiction ; il dira à la femme : « Que le SEIGNEUR te livre à la malédiction de ce serment au milieu de ton peuple, que le SEIGNEUR fasse dépérir tes cuisses et enfler ton ventre,

Notes

  • Notes : Nombres 5:21

    malédiction ou adjuration : le terme hébreu qui apparaît ici et aux v. 23,27 (sujet de malédiction ; autre terme aux v. 18,22 etc.) désigne une malédiction conditionnelle, en l’occurrence une malédiction qui ne doit s’accomplir qu’en cas d’adultère ; cf. Gn 24.41n ; Lv 5.1n ; Jb 31.30 ; voir aussi Es 65.15 ; Jr 29.22 ; 42.18 ; Ps 109.18 ; voir bénédiction, malédiction. – tes cuisses / ton ventre : il s’agit probablement d’euphémismes désignant les organes sexuels ; la formule évoque vraisemblablement la stérilité (v. 28).

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr