Néhémie > 6 : 9

9. For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands.

Notes

  • Notes : Néhémie 6:9

    Ils perdront courage… : litt. leurs mains tomberont de l’ouvrage, et il ne se fera pas ; cf. 2S 4.1 ; 17.2 ; Es 35.3 ; Jr 47.3 ; Esd 4.4 ; 2Ch 15.7. – donne-moi du courage : litt. fortifie mes mains ; il peut s’agir d’une prière (cf. 3.36+), auquel cas l’invocation ô Dieu serait sous-entendue dans le texte ; d’autres y ont vu un appel (ironique ?) à Sanballat (tu ferais mieux de nous encourager) ; des versions anciennes ont compris : alors (= Maintenant) je me fortifiai ; cf. 2.18n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr