Matthieu > 17 : 21
21. Et puis ce genre de démon ne peut s’en aller, sinon par la prière et le jeûne. »
-
La Bible en français courant
21. Mais c'est par la prière et le jeûne seulement qu'on peut faire sortir ce genre d'esprit.] » -
La Colombe
21. [Mais cette sorte (de démon) ne sort que par la prière et par le jeûne.] -
KJ
21. Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. -
King James
21. Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. -
La Nouvelle Bible Segond
21. ] -
Nouvelle Français courant
21. ] » -
La Bible Parole de Vie
21. Une deuxième fois, r Jésus annonce qu'il va mourir r et se réveiller de la mort -
Reina-Valera
21. Mas este linaje no sale sino por oración y ayuno. -
Louis Segond 1910
21. Mais cette sorte de démon ne sort que par la prière et par le jeûne.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter