Traduction Œcuménique de la Bible (2010) > Luc > 6 : 5

Notes

• Notes : Luc 6:5

  Dans le principal témoin du texte occidental (voir introductions au N.T. et aux Actes des Apôtres), ce v. est reporté après le v. 10, et on lit à sa place : Ce même jour il vit un homme qui travaillait pendant le sabbat ; il lui dit : Si tu sais ce que tu fais, heureux es-tu ; mais si tu ne le sais pas, tu es maudit, transgresseur de la loi. – il leur disait : autre traduction il leur dit. – Fils de l’homme 5.24+. – maître ou Seigneur.