Luc > 12 : 1

1. EN esto, juntándose muchas gentes, tanto que unos á otros se hollaban, comenzó á decir á sus discípulos, primeramente: Guardaos de la levadura de los Fariseos, que es hipocresía.

Notes

  • Notes : Luc 12:1

    Mt 16.5s,12 ; Mc 8.14s. – par dizaines de milliers (litt. myriades) : cf. 11.29 ; Ac 2.41+. – s’écrasaient : le même verbe est traduit par piétiner en 8.5 ; certains mss portent s’étouffaient. – d’abord : le terme correspondant pourrait aussi se rattacher au discours de Jésus : Avant tout, gardez-vous du (ou prenez garde au… ; cf. 17.3 ; 20.46 ; 21.34 ; Ac 5.35 ; 20.28) levain… 13.21 ; cf. Mt 13.33n ; 1Co 5.6ss ; Ga 5.9. – pharisiens 5.17+. – l’hypocrisie v. 56 ; 6.42 ; Mt 6.2n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr