Luc > 10 : 39
39. Elle avait une sœur, appelée Marie, qui, après s'être assise aux pieds du Seigneur, écoutait ce qu'il enseignait.
-
La Colombe
39. Elle avait une sœur, appelée Marie, qui s'assit aux pieds du Seigneur, et qui écoutait sa parole. -
KJ
39. And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word. -
King James
39. And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word. -
La Nouvelle Bible Segond
39. Sa sœur, appelée Marie, s'était assise aux pieds du Seigneur et écoutait sa parole. -
Nouvelle Français courant
39. Elle avait une sœur, appelée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. -
La Bible Parole de Vie
39. Elle a une sœur qui s'appelle Marie. Marie s'assoit aux pieds du Seigneur et elle écoute ce qu'il dit. -
Reina-Valera
39. Y ésta tenía una hermana que se llamaba 10.38María, la cual sentándose á los pies de Jesús, oía su palabra. -
Louis Segond 1910
39. Elle avait une soeur, nommée Marie, qui, s'étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
39. Elle avait une sœur nommée Marie qui, s’étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter