Luc > 1 : 63
63. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
-
La Bible en français courant
63. Zacharie se fit apporter une tablette à écrire et il y inscrivit ces mots : « Jean est bien son nom. » Ils s'en étonnèrent tous. -
La Colombe
63. Zacharie demanda une tablette et il écrivit : Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement. -
KJ
63. And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all. -
La Nouvelle Bible Segond
63. Zacharie demanda une tablette et il écrivit : Son nom est Jean. Et tous s'étonnèrent. -
Nouvelle Français courant
63. Zacharie se fit apporter une tablette à écrire et il y inscrivit ces mots : « Jean est bien son nom. » Ils s'en étonnèrent tous. -
La Bible Parole de Vie
63. Zakarie demande quelque chose pour écrire. Il écrit : « Son nom est Jean. » Tous sont très étonnés. -
Reina-Valera
63. Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. -
Louis Segond 1910
63. Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
63. Il demanda une tablette et écrivit ces mots : « Son nom est Jean » ; et tous furent étonnés.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
