Luc > 1 : 54
54. Il a secouru Israël, son serviteur, Et il s'est souvenu de sa miséricorde, -
-
La Bible en français courant
54. Il est venu en aide au peuple d'Israël, son serviteur : ,il n'a pas oublié de manifester sa bonté -
La Colombe
54. ,Il a secouru Israël, son serviteur, ,Et s'est souvenu de sa miséricorde, -
KJ
54. He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; -
King James
54. He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; -
La Nouvelle Bible Segond
54. Il a secouru Israël, son serviteur, ,et il s'est souvenu de sa compassion -
Nouvelle Français courant
54. Il est venu en aide à Israël, le peuple qui le sert : il n'a pas oublié de manifester sa bonté -
La Bible Parole de Vie
54. Il vient au secours du peuple d'Israël, son serviteur. Il n'oublie pas de montrer sa bonté. -
Reina-Valera
54. Recibió á Israel su siervo, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
54. Il est venu en aide à Israël son serviteur
en souvenir de sa bonté,
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter

