Lévitique > 25 : 34
34. Les champs situés dans les abords de leurs villes ne pourront pas se vendre ; car ils en ont la propriété perpétuelle.
-
La Bible en français courant
34. Mais les champs situés dans les alentours de leurs villes ne devront pas être vendus, car ils seront la propriété définitive des lévites. » -
KJ
34. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. -
King James
34. But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. -
La Nouvelle Bible Segond
34. Les champs situés dans les abords de leurs villes ne pourront pas se vendre : ils en ont la propriété perpétuelle. -
Nouvelle Français courant
34. Mais les champs situés dans les alentours de leurs villes ne seront pas vendus, car ils seront la propriété définitive des lévites. -
La Bible Parole de Vie
34. Les champs situés autour de leurs villes ne doivent pas être vendus. En effet, les lévites les possèdent pour toujours. » -
Reina-Valera
34. Mas la tierra del ejido de sus ciudades no se venderá, porque es perpetua posesión de ellos. -
Louis Segond 1910
34. Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
34. Quant à un champ des environs de leurs villes, il ne peut être vendu, car c’est leur propriété perpétuelle.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
