Juges > 15 : 20
20. Samson jugea Israël à l’époque des Philistins pendant vingt ans.
-
La Bible en français courant
20. Samson fut le chef des Israélites pendant vingt ans à l'époque des Philistins. -
La Colombe
20. (Samson) fut juge en Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans. -
KJ
20. And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years. -
King James
20. And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years. -
La Nouvelle Bible Segond
20. Samson fut juge en Israël, aux jours des Philistins, pendant vingt ans. -
Nouvelle Français courant
20. Samson fut le chef des Israélites pendant vingt ans à l'époque des Philistins. -
La Bible Parole de Vie
20. Samson a été juge du peuple d'Israël pendant 20 ans, à l'époque des Philistins. -
Reina-Valera
20. Y juzgó á Israel en días de los Filisteos veinte años. -
Louis Segond 1910
20. Samson fut juge en Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter