Juges > 14 : 3

3. Son père et sa mère lui répondirent : « Ne trouves-tu pas de jeune fille dans ta tribu ou dans notre peuple, pour que tu en choisisses une chez ces Philistins incirconcis ? » Mais Samson dit à son père : « C'est celle-là qui me plaît, demande-la en mariage pour moi. »

Notes

  • Notes : Juges 14:3

    Cf. 3.6 ; Gn 24.3s ; 28.1s ; Dt 7.3s ; Né 13.23-27. – tes frères : au sens large ; il s’agit ici du clan ou de la tribu. – notre peuple : litt. mon peuple ; plusieurs versions anciennes ont lu ton peuple. – les Philistins, ces incirconcis (15.18 ; 1S 14.6 ; 17.26,36 ; 31.4 ; 2S 1.20 ; 1Ch 10.4), à la différence d’Israël et d’autres peuples voisins (cf. Jos 5.7-9) ; voir circoncision. – me convient : litt. est droite à mes yeux, de même au v. 7.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr