Job > 28 : 3
3. Sous terre, le mineur met un terme à l'obscurité, jusqu'à l'extrême limite, il fouille la pierre foncée et sombre.
-
La Bible en français courant
3. Sous terre, les mineurs apportent la lumière ; ,on y fouille jusqu'aux limites du possible ,la roche sombre et noire. -
La Colombe
3. On met fin aux ténèbres ; ,On explore, jusque dans les endroits les plus profonds, ,Les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de la mort. -
KJ
3. He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death. -
King James
3. He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death. -
La Nouvelle Bible Segond
3. On met fin aux ténèbres ; ,on explore, jusque dans les endroits les plus profonds, ,les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de mort. -
La Bible Parole de Vie
3. Sous terre, les mineurs apportent la lumière.,Ils vont chercher le minerai sombre et noir le plus loin possible. -
Reina-Valera
3. A las tinieblas puso término, -
Louis Segond 1910
3. L'homme fait cesser les ténèbres; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de la mort. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
3. On a mis fin aux ténèbres
et l’on fouille jusqu’au tréfonds
la pierre obscure dans l’ombre de mort.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Auteur : Collectif
Prix :
30.95 EUR
Avec les deutérocanoniques
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Auteur : Collectif
Prix :
21.50 EUR
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter