Jean > 13 : 1

1. ANTES de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había venido para que pasase de este mundo al Padre, como había amado á los suyos que estaban en el mundo, amólos hasta el fin.

Notes

  • Notes : Jean 13:1

    Pâque 2.13+ ; voir calendrier et fêtes. – sachant v. 3 ; 18.4 ; 19.28. – l’heure était venue 2.4+ ; 12.23+. – passer : cf. Ex 12.11n-13n. – de ce monde (1.10n) au Père v. 3 ; 14.12,28 ; 16.5,10,17,28 ; 17.13 ; 20.17. – dans le monde 1.10n ; 17.11-18. – les aima : cf. v. 34 ; 15.9 ; 17.23 ; Rm 5.8 ; 8.35 ; 2Co 5.14 ; Ga 2.20 ; Ep 3.19 ; 5.1s ; 1Jn 3.16. – jusqu’au bout : litt. jusqu’à la fin ; l’expression peut signifier aussi à l’extrême ; un verbe apparenté est traduit par achever en 19.28,30.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr