Jacques > 1 : 2
2. Mes frères, considérez-vous comme très heureux quand vous avez à passer par toutes sortes d'épreuves ;
-
La Colombe
2. Mes frères, considérez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves que vous pouvez rencontrer, -
KJ
2. My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; -
King James
2. My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; -
La Nouvelle Bible Segond
2. Mes frères, considérez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves que vous pouvez rencontrer, -
Nouvelle Français courant
2. Mes frères et sœurs, considérez-vous comme très heureux quand vous avez à passer par toutes sortes d'épreuves ; -
La Bible Parole de Vie
2. Mes frères et mes sœurs chrétiens, quand vous rencontrez des difficultés de toutes sortes, soyez très heureux. -
Reina-Valera
2. Hermanos mÃos, tened por sumo gozo cuando cayereis en diversas tentaciones; -
Louis Segond 1910
2. Mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
2. Prenez de très bon cœur, mes frères, toutes les épreuves par lesquelles vous passez,
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter