Jérémie > 9 : 2

2. Leur langue est comme un arc tendu.
Leur essor dans le pays sert le mensonge, non la vérité.
Ils commettent méfait sur méfait,
et moi, ils ne me connaissent pas
– oracle du SEIGNEUR.

Notes

  • Notes : Jérémie 9:2

    la langue… v. 7 ; 18.18 ; cf. Ps 57.5 ; 64.4. – pour la fausseté : traduction incertaine ; LXX rattache l’expression à ce qui suit : c’est le mensonge, et non la fidélité, qui est puissante dans le pays ; cf. 3.10+ ; 13.25+. – par la probité ou pour la probité (5.1n). – ils vont : litt. ils sortent. – de mal en mal : autre traduction de mauvaise action en mauvaise action. – ils ne me connaissent pas v. 23 ; Os 4.1.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr