Hébreux > 13 : 15

15. By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

Notes

  • Notes : Hébreux 13:15

    donc : le terme correspondant est absent de certains mss. – sacrifice de louange Lv 7.12n. – fruit de lèvres Es 57.19 ; Os 14.3 ; cf. Psaumes de Salomon 15.3 : « Hymne nouveau chanté d’un cœur joyeux, fruit des lèvres accompagné de l’instrument bien accordé qu’est la langue, prémices des lèvres issues d’un cœur saint et juste ! » Règle de la Communauté (Qumrân) 9.4s « Ils expieront pour les rébellions coupables et les infidélités pécheresses, et en vue (d’obtenir) la Bienveillance (divine) pour la terre, sans (autre traduction : “plus que”) la chair des holocaustes ni (autre traduction “et que”) la graisse des sacrifices ; mais l’offrande des lèvres, dans le respect du droit, sera comme une agréable odeur de justice, et la perfection de la voie sera comme le don volontaire d’une oblation délectable. » – reconnaissent publiquement ou confessent 3.1n ; cf. Mt 11.25n ; Rm 14.11n ; 15.9. – Voir nom.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr