Hébreux > 11 : 37

37. ils furent lapidés, ils furent sciés ; ils moururent tués à coups d’épée ; ils menèrent une vie errante, vêtus de peaux de moutons ou de toisons de chèvres ; ils étaient soumis aux privations, opprimés, maltraités,

Notes

  • Notes : Hébreux 11:37

    lapidés 2Ch 24.21 ; Mt 23.37 ; certains mss ajoutent ici tentés ou mis à l’épreuve (2.18n), mots que quelques-uns comprennent comme se référant au supplice du feu (v. 34) ou à une autre forme de torture (v. 35). – sciés : d’après le Talmud et le livre dit Martyre d’Isaïe, tel aurait été le sort du prophète Esaïe, sur l’ordre du roi Manassé (cf. 2R 21.16). – épée 1R 19.10 ; Jr 26.23. – ils menèrent… 13.3 ; cf. 1R 2.26 ; 19.3ss ; 2R 2.8,13s. – opprimés : autre traduction dans la détresse ; cf. 2Co 1.4n.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr