Hébreux > 10 : 3
3. Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
-
La Bible en français courant
3. En réalité, par ces sacrifices, les gens sont amenés à se rappeler leurs péchés, année après année. -
La Colombe
3. Mais par ces sacrifices, on rappelle chaque année le souvenir des péchés. -
KJ
3. But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. -
King James
3. But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. -
La Nouvelle Bible Segond
3. Au contraire, par ces sacrifices, on rappelle année après année le souvenir des péchés. -
Nouvelle Français courant
3. En réalité, par ces sacrifices, les gens sont amenés à se rappeler leurs péchés, année après année. -
La Bible Parole de Vie
3. Mais bien au contraire, ces sacrifices rappellent chaque année le souvenir des péchés, -
Louis Segond 1910
3. Mais le souvenir des péchés est renouvelé chaque année par ces sacrifices; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
3. Mais, en fait, par ces sacrifices, on remet les péchés en mémoire chaque année.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter