Genèse > 27 : 4

4. Fais-moi un régal comme je l'aime et apporte-le moi à manger, afin que je te bénisse moi-même avant de mourir.

Notes

  • Notes : Genèse 27:4

    comme je les aime 25.28. – afin que… : litt. afin que mon être te bénisse avant que je meure ; même tournure aux v. 19,25,31. Certains voient ici un emploi typique du mot hébreu néphesh (voir 1.20n) comme simple équivalent du pronom personnel (mon êtremoi-même) ; d’autres y discernent une nuance intensive, comme dans l’expression de toute mon âme ; cf. Ps 103.1.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr