Exode > 30 : 30
30. Tu oindras Aaron et ses fils ; tu les consacreras afin qu'ils exercent pour moi le sacerdoce.
-
La Bible en français courant
30. Tu verseras de cette même huile d'onction sur Aaron et sur ses fils pour les consacrer, afin qu'ils me servent en tant que prêtres. -
KJ
30. And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. -
King James
30. And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. -
La Nouvelle Bible Segond
30. Tu conféreras l'onction à Aaron et à ses fils ; tu les consacreras afin qu'ils exercent pour moi le sacerdoce. -
Nouvelle Français courant
30. Tu verseras de cette même huile d'onction sur Aaron et sur ses fils pour les mettre à part pour me servir en tant que prêtres. -
La Bible Parole de Vie
30. Tu verseras cette huile sur Aaron et ses fils, et tu les consacreras pour qu'ils me servent comme prêtres. -
Reina-Valera
30. Ungirás también á Aarón y á sus hijos, y los consagrarás para que sean mis sacerdotes. -
Louis Segond 1910
30. Tu oindras Aaron et ses fils, et tu les sanctifieras, pour qu'ils soient à mon service dans le sacerdoce. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
30. Aaron et ses fils, tu les oindras aussi et tu les consacreras pour qu’ils exercent mon sacerdoce.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
