Deutéronome > 32 : 14

14. Les vaches et les brebis,leur donnent du lait, ,les agneaux, les gros béliers et les boucs,leur fournissent de la viande.,Ils mangent un blé excellent,et ils boivent le vin de leurs vignes.

Notes

  • Notes : Deutéronome 32:14

    au lait fermenté : autre traduction à la crème, cf. Gn 18.8n. – lait frais / graisse : les deux mots sont très proches en hébreu ; cf. v. 38 ; Es 25.6. – des brebis et des chèvres : litt. du petit bétail. – jeunes béliers et béliers traduisent deux mots hébreux différents ; cf. 2R 3.4+. – du Bashân (litt. fils du Bashân) : région d’élevage à l’est du lac de Galilée ; cf. 1.4 ; Ez 39.18 ; Am 4.1 ; Ps 22.13. – la fleur du froment : litt. la graisse des rognons du blé, c.-à-d. le meilleur blé ; cf. Lv 3.4 ; Es 34.6. – sang du raisin Gn 49.11. – le vin capiteux : autre traduction le vin fermenté ; cf. Es 27.2.

Ressources liées

  • B.

    Bashân

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr