Daniel > 7 : 18
18. puis les Saints du Très-Haut recevront la royauté et ils posséderont la royauté pour toujours et à tout jamais. »
-
La Bible en français courant
18. Après eux, le peuple qui appartient en propre au Dieu très-haut recevra la royauté et il la conservera à tout jamais.” -
La Colombe
18. mais les saints du Très-Haut recevront le royaume et posséderont le royaume éternellement, aux siècles des siècles. -
KJ
18. But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. -
King James
18. But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. -
La Nouvelle Bible Segond
18. mais les saints du Très-Haut recevront la royauté, ils posséderont la royauté pour toujours, à tout jamais. -
Nouvelle Français courant
18. Après eux, ceux qui appartiennent en propre au Dieu très-haut recevront la royauté et ils la possèderont à tout jamais.” -
La Bible Parole de Vie
18. Après eux, le peuple qui appartient au Dieu très-haut recevra un pouvoir royal qu'il gardera sans fin et pour toujours. » -
Reina-Valera
18. Después tomarán el reino los santos del Altísimo, y poseerán el reino hasta el siglo, y hasta el siglo de los siglos. -
Louis Segond 1910
18. mais les saints du Très Haut recevront le royaume, et ils posséderont le royaume éternellement, d'éternité en éternité.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter