Actes > 2 : 19
19. Je ferai des prodiges là-haut dans le ciel
19. Je ferai des prodiges là-haut dans le ciel
et des signes ici-bas sur la terre,
du sang, du feu et une colonne de fumée.
-
La Bible en français courant
19. Je susciterai des phénomènes extraordinaires en haut dans le ciel ,et des signes miraculeux en bas sur la terre : ,Il y aura du sang, du feu et des nuages de fumée, -
La Colombe
19. ,Je ferai des prodiges en haut dans le ciel,Et des signes en bas sur la terre, ,Du sang, du feu et une vapeur de fumée ; -
KJ
19. And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke: -
King James
19. And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke: -
La Nouvelle Bible Segond
19. Je donnerai des prodiges en haut |idans le ciel,et|x des signes en bas |isur la terre, ,du sang, du feu et une vapeur de fumée ; |x -
Nouvelle Français courant
19. Je susciterai des prodiges en haut dans les cieux et des signes miraculeux en bas sur la terre : Il y aura du sang, du feu et des nuages de fumée, -
La Bible Parole de Vie
19. Je ferai des choses extraordinaires,en haut dans le ciel,et des choses étonnantes en bas sur la terre.,Il y aura du sang, du feu,et des nuages de fumée. -
Reina-Valera
19. Y daré prodigios arriba en el cielo, -
Louis Segond 1910
19. Je ferai paraître des prodiges en haut dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée;
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Avec les deutérocanoniques
La Bible en français courant - Gros caractères
Auteur : Collectif
Prix :
41.00 EUR
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Auteur : Collectif
Prix :
30.95 EUR
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
8 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter