Actes > 2 : 11

11. tous, tant Juifs que prosélytes, Crétois et Arabes, nous les entendons annoncer dans nos langues les merveilles de Dieu. »

Notes

  • Notes : Actes 2:11

    prosélytes : il s’agit ici d’hommes convertis au judaïsme et circoncis ; cf. 6.5 ; 13.43n ; Mt 23.15. – Crétois et Arabes est peut-être à comprendre ici en un sens général, Occidentaux et Orientaux. – dans notre langue 2.4n ; cf. 10.46. – œuvres grandioses : un terme apparenté est traduit par prestige en 19.27 ; par grandeur en Lc 9.43 ; 2P 1.16.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr