Actes > 19 : 9

9. Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules, décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d'eux, sépara les disciples, et enseigna chaque jour dans l'école d'un nommé Tyrannus.

Notes

  • Notes : Actes 19:9

    Cf. 18.6s. – obstinément réfractaires : litt. comme quelques-uns s’endurcissaient et refusaient (de croire)… ; texte occidental : comme quelques-uns d’entre eux (les Juifs) s’endurcissaient… et parlaient en mal de la Voie devant la multitude des non-Juifs…la Voie 9.2+. – il s’éloigna d’eux ou il rompit avec eux : cf. 15.38+ ; Rm 16.17+ ; 2Co 6.17. – chaque jour : le texte occidental précise : de la cinquième à la dixième heure, c.-à-d. entre 11 h du matin et 4 h de l’après-midi environ (le temps du repas et de la sieste, pendant lequel la salle était inoccupée). – Tyrannos (un enseignant, ou le propriétaire de la salle ?) est inconnu par ailleurs.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Segond révisée 1978 (Colombe) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 13.95 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr