Actes > 1 : 26
26. On les tira au sort et le sort tomba sur Matthias qui fut dès lors adjoint aux onze apôtres.
-
La Bible en français courant
26. Ils tirèrent alors au sort et le sort désigna Matthias, qui fut donc associé aux onze apôtres. -
La Colombe
26. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres. -
KJ
26. And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. -
King James
26. And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles. -
La Nouvelle Bible Segond
26. Ils tirèrent au sort entre eux, et le sort tomba sur Matthias, qui fut adjoint aux onze apôtres. -
Nouvelle Français courant
26. Ils tirèrent au sort et le sort désigna Matthias, qui fut associé aux onze apôtres. -
La Bible Parole de Vie
26. Ensuite, on tire au sort pour savoir qui le Seigneur va choisir. C'est Matthias qui est choisi, et on l'ajoute au groupe des onze apôtres. -
Reina-Valera
26. Y les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fué contado con los once apóstoles. -
Louis Segond 1910
26. Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
À paraitre
Ajouter à ma liste de voeux
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
