Traduction Œcuménique de la Bible (2010) > Actes > 1 : 14

Notes

• Notes : Actes 1:14

  d’un commun accord 2.1n,46 ; 4.24 ; 5.12 ; cf. 15.25. – assidus v. 42,46 ; 6.4 ; 8.13. – la prière : certains mss ajoutent et la supplication ; cf. 2.42 ; 6.4 ; Rm 12.12+ ; Col 4.2. – avec des femmes : on pourrait aussi comprendre avec leurs femmes ; avec les femmes (Lc 8.2s ; 23.49) ; texte occidental avec femmes et enfants (cf. 17.5). – les frères de celui-ci Mt 12.46 ; 13.55+ ; cf. Lc 8.19 ; Jn 7.3-5 ; 1Co 9.5.