Actes > 1 : 1
1. Cher Théophile, ,Dans mon premier livre j'ai raconté tout ce que Jésus a fait et enseigné dès le début
-
La Colombe
1. Théophile, j'ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et d'enseigner, -
KJ
1. The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, -
King James
1. The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, -
La Nouvelle Bible Segond
1. Cher Théophile, ,J'ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et d'enseigner -
Nouvelle Français courant
1. Cher Théophile, Dans mon premier livre j'ai raconté tout ce que Jésus a fait et enseigné dès le début -
La Bible Parole de Vie
1. Cher Théophile, dans mon premier livre, j'ai raconté tout ce que Jésus a fait et enseigné depuis le début -
Reina-Valera
1. EN el primer tratado, oh Teófilo, he hablado de todas las cosas que Jesús comenzó á hacer y á enseñar, -
Louis Segond 1910
1. Théophile, j'ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et d'enseigner dès le commencement -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
1. J’avais consacré mon premier livre, Théophile, à tout ce que Jésus avait fait et enseigné, depuis le commencement
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter

La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
