Abdias > 1 : 19

19. Les gens de Juda s'empareront des montagnes d'Édom, au sud ; ils occuperont également le Bas-Pays à l'ouest, contrée des Philistins, et la Samarie, territoire des descendants d'Éfraïm au nord. Les descendants de Benjamin s'empareront de Galaad.

Notes

  • Notes : Abdias 1:19

    Texte obscur jusqu’à la fin du livre ; ce v. semble décrire une extension de chaque région frontalière de Juda aux dépens de ses voisins immédiats : ainsi le Néguev, au sud (Gn 12.9 ; 13.1 ; 20.1), s’étend sur Edom (= Esaü ; cf. v. 1n,6,8+ ; Am 9.12), le Bas-Pays (hébreu shephéla) à l’ouest (Dt 1.7 ; Jr 17.26 ; 32.44) sur les Philistins (Am 1.6nss), Benjamin (rattaché à l’ancien royaume de Juda) sur Ephraïm et Samarie au nord (l’ancien royaume des dix tribus ; cf. Os 4.17n), et sur le Galaad à l’est (Transjordanie, Am 1.3n). Mais on pourrait aussi lire le texte comme une simple énumération : ils prendront possession du (ou posséderont le) Néguev, de la région montagneuse d’Esaü, du Bas-Pays, etc.du pays des Philistins : litt. des Philistins.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr