2 Timothée > 3 : 3
3. insensibles, implacables, médisants, sans maîtrise de soi, cruels, ennemis du bien,
-
La Bible en français courant
3. ils seront durs, sans pitié, calomniateurs, violents, cruels et ennemis du bien ; -
La Colombe
3. insensibles, implacables, calomniateurs, sans frein, cruels, ennemis des gens de bien, -
KJ
3. Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, -
King James
3. Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, -
Nouvelle Français courant
3. Ils seront durs, sans pitié, calomniateurs, violents, cruels et ennemis du bien ; -
La Bible Parole de Vie
3. Ils seront durs, sans pitié, ils diront du mal des autres. Ils mèneront une vie de désordre, ils seront cruels, ennemis du bien. -
Reina-Valera
3. Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno, -
Louis Segond 1910
3. insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ennemis des gens de bien, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
3. sans cœur, implacables, médisants, sans discipline, cruels, ennemis du bien,
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
11 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter