2 Samuel > 24 : 5

5. And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

Notes

  • Notes : 2 Samuel 24:5

    Le texte hébreu des v. 5-7 est peu clair, mais on comprend quand même que Joab parcourt d’abord la Transjordanie, puis le nord du pays, d’est en ouest, et regagne finalement le sud par la côte méditerranéenne. On pourrait aussi comprendre le début du v. 5, d’après des mss de LXX, ils passèrent le Jourdain et commencèrent par Aroër et par la ville qui est au milieu…commencèrent : litt. campèrent ou installèrent leur camp. – Aroër : localité située à l’est de la mer Morte, près de la frontière de Moab qui suit le cours de l’Arnon. – depuis : le terme correspondant signifie normalement à droite de ou au sud de. – la ville qui est au milieu de l’oued (cf. Dt 2.36 ; Jos 13.9,16) pourrait avoir été celle dont on trouve les restes aujourd’hui à El-Medeyiné. – Gad est, avec Ruben et Manassé, une des tribus installées à l’est du Jourdain ; voir Nb 32 ; Jos 13. – Yazer : à une cinquantaine de kilomètres au nord d’Aroër.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr