2 Samuel > 1 : 16

16. et David lui dit : Que ton sang soit sur ta tête, car ta bouche à déposé contre toi, puisque tu as dit : J'ai donné la mort au messie de l'Éternel !

Notes

  • Notes : 2 Samuel 1:16

    Que ton sang soit sur ta tête : ton sang peut désigner ici soit le sang que tu as versé, c.-à-d. le meurtre que tu as commis, soit ton propre sang (qui est versé lors de ta mise à mort) ; selon les contextes où elle apparaît, l’expression globale (parfois que ton / son sang soit sur toi / lui) signifie donc soit qu’une personne porte la responsabilité de la mort d’une autre et doit en supporter les conséquences morales et juridiques, soit qu’elle est seule responsable de sa propre mise à mort consécutive à une faute commise. Voir Lv 20.9-13 ; 1R 2.32,33,37 ; Mt 27.25. – ta bouche a témoigné contre toi : cf. Lc 19.22 ; 22.71.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr