2 Rois > 10 : 21

21. que Jéhu envoya dans tout Israël. Tous ceux qui servaient le Baal vinrent ; il n’y eut personne qui s’absentât. Ils entrèrent dans la maison du Baal, et la maison fut entièrement remplie.

Notes

  • Notes : 2 Rois 10:21

    des messagers : sous-entendu dans le texte. – tous ceux qui servaient le Baal… : LXX présente ici un texte long qui reprend par deux fois, à la première personne, l’ordre de Jéhu rapporté au v. 19. – pas un seul… : l’élimination des partisans de Baal sera aussi totale que celle des proches d’Achab. – la maison (c.-à-d. le temple) du Baal : peut-être située en dehors de la ville (v. 25n). – d’un bout à l’autre : litt. de bouche à bouche, peut-être au sens de d’une porte à l’autre.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr