2 Rois > 10 : 21

21. Jéhu envoya (des messagers) dans tout Israël ; et tous ceux qui servaient Baal arrivèrent, il n'en resta pas un seul qui ne vint pas. Ils entrèrent dans la maison de Baal, et la maison de Baal fut remplie d'un bout à l'autre.

Notes

  • Notes : 2 Rois 10:21

    des messagers : sous-entendu dans le texte. – tous ceux qui servaient le Baal… : LXX présente ici un texte long qui reprend par deux fois, à la première personne, l’ordre de Jéhu rapporté au v. 19. – pas un seul… : l’élimination des partisans de Baal sera aussi totale que celle des proches d’Achab. – la maison (c.-à-d. le temple) du Baal : peut-être située en dehors de la ville (v. 25n). – d’un bout à l’autre : litt. de bouche à bouche, peut-être au sens de d’une porte à l’autre.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr